If the survey is closed you have to send login information to the participants. You do this by adding participants under Participant | New Participant, and after that you go to the tab Send Mail to send an invitation to the existing participants.
Here you enter Name and E-mail. Password is automatically generated when you open the tab. Click Add.